Suriya je populárnou tvárou juhoindických filmov. Veľkú slávu si vyslúžil aj ako producent. Suriya má za sebou mnoho úspešných filmov o Juhu, za ktoré získal aj ocenenia. Jeho fanúšikovia sú v Indii všade kvôli rôznym dabovaným verziám jeho filmov. Tu je zoznam Hindi dabovaných filmov Suriya.
1. “ Aaru “označovaná v hindčine ako„ Návrat Ghajiniho “
Aaru (2005) je indický tamilský gangsterský film, ktorý napísal a režíroval Hari. Hviezdi Sýria a Trisha Krishnan v hlavnej úlohe. Film bol priemerný pri pokladni a daboval sa v hindčine ako „Návrat Ghajiniho“ .
Sprisahanie: Aaru nájde vo Viswanathane mentora, ktorý podniká v oblasti nehnuteľností. Stáva sa jeho pravou rukou a robí všetky svoje príkazy, zákonné a nezákonné. Keď ho Viswanathan zradí, Aaru prisahá, že ho zničí.
dva. ' Singam „V hindčine označovaný ako„ Fighterman Singham “
Singam (2010) je indický tamilský akčno-masalový film režiséra Hariho v hlavných úlohách Suriya a Anushka Shetty vo vedení. Film bol super hit a daboval sa do hindčiny ako „Fighterman Singham“ .
Sprisahanie: Poctivý policajt Durai Singam zamyká rohy dlhoročnému vydieračovi Mayilovi Vaaganamovi.
3. „7aum Arivu“ pomenované v hindčine ako „Chennai v / s Čína“
7aum Arivu (2011) je indický sci-fi film o bojových umeniach, ktorý napísal a režíroval AR Murugadoss a ktorý obsahuje Suriya a Shruti Haasan v hlavných úlohách a Johnny Tri Nguyen ako hlavný protivník. Tento film bol hitom a dabovaný v hindčine ako „Chennai v / s Čína“ .
Sprisahanie: Bodhidharma, expert na bojové umenia, je po jeho smrti uctievaný v Číne. Po rokoch prichádza Dong Lee do Indie viesť biologickú vojnu a Aravind, pôvod z Bódhidharmy, sa ho snaží zastaviť.
4. “ Nandha „Dabovaný v hindčine ako„ Vaastav The Return “
Nandha (2001) je indický tamilský akčný dramatický film, ktorý napísal a režíroval Bala, v hlavných úlohách Suriya a Laila, ďalšie vedľajšie úlohy hrajú Rajkiran, Saravanan a Rajshree. Film mal komerčný úspech a bol dabovaný v hindčine ako „Vaastav Návrat“ .
Sprisahanie: Nandha sa vracia po tom, čo si odsedel trest za zabitie svojho otca. Aj keď ho zabil, aby zachránil matku, ona mu to neodpúšťa. Potom sa ho ujme Periyavar, ktorý poskytuje prístrešie srílanským utečencom.
5. ' Mounam Pesiyadhe „Dabovaný v hindčine ako„ Ghatak sa vracia “
Mounam Pesiyadhe (2002) je tamilský romantický komediálny film, ktorý napísal a režíroval Ameer Sultan. V hlavných úlohách sú Suriya a Trisha, vo vedľajších úlohách Nandha, Mahaa a Anju Mahendra. Ukázalo sa, že film bol hitom pri pokladni a dabovaný v hindčine ako „Ghatak sa vracia“ .
Sprisahanie: Na rozdiel od svojho priateľa Kannana Gautham neverí vo flirtovanie v mene lásky. Gautham sa nakoniec zamiluje do Sandhyi, Kannanovho bratranca a rodičov dievčaťa Kannan, ktoré si želajú jeho manželstvo.
6. ‘ Singam II „Dabovaný v hindčine ako„ Main Hoon Surya Singham II “
wwe john cena výška a váha
Singam II (2013) je indický tamilský akčný film, ktorý napísal a režíroval Hari.Tfilmuje hviezdy Suriya spolu s Anushkou Shetty, Hansika motwani , Vivek a Santhanam vo vedľajších rolách. Film bol super hitom a bol dabovaný v hindčine ako „Hlavný Hoon Surya: Singham II“ .
Sprisahanie: Duraisingam je v utajení ako dôstojník NCC v škole Thoothukudi. Musí sa postaviť proti Bhaimu a Thangarajovi, dvom zločincom, ktorí vládnu v tejto oblasti a ktorí spolupracujú s medzinárodným narkobarónom.
7. ‘ Maattrraan ‘ v hindčine pomenovaný ako „Nie. 1 Judwa '
Maattrraan (2012) je tamilský sci-fi triler, ktorý spoluautorom a režisérom bol K. V. Anand. To hrá Suriya spolu s Kajal Aggarwal v hlavných úlohách, zatiaľ čo Sachin Khedekar a Tara hrajú vedľajšie úlohy. Tento film bol prepadák a bol dabovaný v hindčine ako „Judwaa č. 1 - nezlomný“ .
Sprisahanie: Príbeh predstavuje boje spojených dvojčiat, aby ochránili prosperujúci biznis ich otca. Dokáže ju ruský špión s úmyslom ukradnúť obchodné tajomstvá svojej spoločnosti?
8. ‘Vel’ dabovaný v hindčine ako „Hlavná Faisla Karunga „
Nuž (2007) je tamilský rodinný akčný dramatický film, ktorý napísal a režíroval Hari. Hrajú v ňom Suriya a Slané a vo vedľajších úlohách sú Vadivelu, Kalabhavan Mani a Nassar. Tento film bol kasovým trhákom a bol dabovaný v hindčine ako 'Hlavný Faisla Karunga ‘ .
Sprisahanie: Charanraj je nadšený, keď jeho manželka Saranya porodí dvojčatá. Ich šťastie je však krátkodobé, pretože jeden z ich synov záhadne zmizol z vlaku.
9. ‘24’ dabované v hindčine ako „Časový príbeh“
24 (2016) je sci-fi triler v indickom tamilčine, ktorý napísal a režíroval Vikram Kumar. Vo filme hrá herec Suriya v trojitých úlohách s herečkami Samantha Ruth Prabhu , Nithya Menen a Saranya Ponvannan v hlavných úlohách. Bol to super hit a bol dabovaný v hindčine ako „Časový príbeh“ .
nusrat osudh ali khan dôvod smrti
Sprisahanie: Sethuraman, vedec, vymyslí gadget cestujúci v čase a jeho zlé dvojča sa ho chce zmocniť. Medzi Sethuramanovým synom a jeho zlým dvojčaťom dôjde k trpkej bitke, aby sa gadget zmocnil.
10. „Anjaan“ označovaný v hindčine ako „Khatarnak Khiladi 2“
Anjaan (2014) je indický tamilský akčný film režírovaný N. Lingusamy. Vo filme sa predstavila Suriya so Samanthou Ruth Prabhuovou a bollywoodskymi hercami Manoj bajpayee , Vidyut Jamwal a Dalip Tahil hrajú vedľajšie úlohy. Film bol pri pokladni priemerný a bol dabovaný do hindčiny ako „Khatarnak Khiladi 2“ .
Sprisahanie: Krišna, ktorý prichádza do Bombaja hľadať svojho nezvestného brata, sa dozvie, že bol obávaným gangstrom známym ako Raju Bhai. Neskôr sa objaví zaujímavý zvrat, keď sa Krišna stretne s nepriateľmi svojho brata.
jedenásť. “ Ayan “označovaný v hindčine ako„ Vidhwanshak The Destroyer “
Ayan (2009) je tamilský akčný film, ktorého spoluautorom a režisérom je K. V. Anand. Film, v hlavnej úlohe Suriya, Prabhu, Tamannaah a Akashdeep Saighal v hlavných úlohách. Bol to super hit a bol dabovaný v hindčine ako „Vidhwanshak The Destroyer“ .
Sprisahanie: Pašerák Deva pracuje pod mafiánskym donom Dasom. Kamlesh vytvára konkurenčnú mafiánsku skupinu a chce v podnikaní prevziať Das. Zvyšok príbehu je o tom, čo sa deje medzi Devou a Kamleshom.
12. ‘ Aadhavan “ dabovaný v hindčine ako „Dildaar - Arya“
Aadhavan (2009) je tamilský akčný komediálny film režiséra K. S. Ravikumara. Vo filme účinkujú Suriya a Nayantara v hlavných úlohách: Murali, Vadivelu, Anand Babu, Ramesh Khanna, B. Saroja Devi, Rahul Dev , Sayaji Shinde vo vedľajšej úlohe. Tento film si pri pokladni viedol dobre a bol dabovaný v hindčine ako „Dildaar - Arya“ .
Sprisahanie: Zabijak najatý na zabitie sudcu v jeho pokuse zlyhá. Potom vstúpi do domu a zvíťazí nad láskou rodiny. Keď už je takmer chytený, klame rodine, že je sudcovým dávno strateným synom.
