Akkineni Nagarjuna je kráľom juhoindických filmov akčnej komédie a jedným z najlepších hercov juhoindického filmového priemyslu. Talentovaný herec v priebehu rokov priniesol mnoho trhákov, čo mu dalo slávu a obrovské fanúšikovské sledovanie. Jeho filmy boli dabované v mnohých jazykoch a tu je zoznam hindských dabovaných filmov Akkineni Nagarjuna.
1. „omša“ s názvom v hindčine ako „Meri Jung - armáda jedného človeka“
Omšu (2004) je tolywoodsky akčný film, ktorý napísal a režíroval Raghava Lawrence. V hlavnej úlohe Nagarjuna Akkineni a Jyothika v hlavných úlohách. Film bol zaznamenaný ako super hit u pokladne a dabovaný v angličtine a Hindi as „Meri Jung - armáda jedného muža“ .
Spiknutie: Muž pomstiaci sa na vrahoch svojho verného priateľa.
dva. „Kráľ“ nazvaný v hindčine ako „kráľ č.1“
Kráľ (2008) je indický akčný komediálny triler v indickom jazyku Telugu, ktorý režíroval Sreenu Vaitla. V hlavnej úlohe Nagarjuna Akkineni, Trisha , Mamta mohandas , a Srihari v hlavných úlohách. Film bol super hit a daboval sa do hindčiny ako „Kráľ č. 1“.
Spiknutie: Podobná kukla predpokladá identitu šľachtica.
3. “ Nenunnanu “označovaný v hindčine ako„ Vishwa - He-Man “
Nenunnanu (2004) je telugský romantický film režírovaný V. N. Adityom. V hlavnej úlohe Nagarjuna Akkineni, Shriya Saran a Arti Agarwal v hlavných úlohách. Tento film bol kasovým trhákom a bol dabovaný v hindčine ako „Vishwa - He-Man“ .
Spiknutie: Dodávateľ v prístave pomáha dievčaťu, ktoré je políciou chytené za útek so svojím priateľom. Poskytne jej útočisko u seba a nájde jej priateľa, ktorý by sa oženil, ale otec chlapca má iné úmysly.
4. “ Kedi “označovaný v hindčine ako„ Gambler No. 1 “
Kat (2010) je telugský akčný film režírovaný Kiranom Kumarom. Vo filme si zahrajú Nagarjuna Akkineni a Mamta Mohandas s Ankurom Vikalom. Film bol prepadák a daboval do hindčiny ako „Hráč č. 1“ .
Spiknutie: Ramesh miluje svojho priateľa z detstva Janakiho, ktorý ho požiada, aby sa stal bohatým a mocným predtým, ako si ju vezme. S týmto motívom Rummy začína hazardovať a za chvíľu zbohatne.
5. ' Super ‘nazvaný v hindčine ako‘ Lúpež ’
Super (2005) je telugský akčný triler, ktorý režíroval Puri Jagannadh. V hlavnej úlohe Nagarjuna Akkineni, Anushka Shetty , Ayesha Takia a Sood at the End v hlavných úlohách. Film bol priemerný pri pokladni a tiež bol kopírovaný do hindčiny a bol s názvom „Lúpež“ .
Spiknutie: Akhil miluje Siriho. Sonu je high-tech zlodej a úhlavný nepriateľ Akhilu. Problémy nastanú, keď Sonu prijme Siriho za svoju sestru a požiada ju, aby sa prestala stretávať s Akhilom, pretože je zodpovedný za smrť jeho sestry.
6. ‘ Azad “označovaný v hindčine ako„ Mission Azad “
zadarmo (2000) je vlastenecký film z Telugu, ktorý režíroval Thirupathisamy. V hlavnej úlohe Nagarjuna Akkineni, Soundarya, Shilpa Shetty v hlavných úlohách. Film bol rovnako úspešný pri pokladni a bol dabovaný do hindčiny ako „Misia Azad“.
Spiknutie: Jedného dňa je Anjali svedkom toho, ako skupina ozbrojených mužov zabíjala vládneho úradníka. Fotografuje a oslovuje svojho redaktora a žiada ho, aby ich zverejnil a odhalil vrahov. Prekáža jej Deva, majiteľka militantného pravicového hinduistu Seva Samitiho, fotografie sú zničené a je varovaná. Vytvorí fiktívnu postavu, pomenuje ho Azaad a napíše poznámku, v ktorej uvedie zásluhy za ich smrť. Čo sa stane potom, bude tvoriť zvyšok príbehu.
7. ‘ Agni označovaný v hindčine ako Shiva Dada
Agni (1989) je telugský akčný film režiséra K. Raghavendra Raa. V hlavných úlohách sú Akkineni Nagarjuna a Shanti Priya. Tento film bol úplným prepadákom a bol dabovaný v hindčine ako ‘Shiva Dada’.
Spiknutie: Je to príbeh chlapca, ktorého vychováva jeho strýko. Zaľúbi sa do bohatého dievčaťa. Príbeh má otočenie, keď ho otec dievčaťa zatkne na základe falošného obvinenia.
8. ‘ Don ‘dabovaný v hindčine ako‘ Don No.1 ’
Don (2007) je telugský akčný film režírovaný Raghavom Lawrencom. V hlavných úlohách sa predstavili Nagarjuna Akkineni a Anushka Shetty. Film bol veľmi úspešný a dabovaný do hindčiny ako „Darček č. 1“ .
Spiknutie: Z chudobného človeka sa stáva benevolentný gangster, ale čelí hrozbe ešte väčšieho gangstra.
9. ‘ Snehamante Idera „označovaná v hindčine ako„ Naya Jigar “
Snehamante Idera (2001) film režíruje Bala Sekharan. V hlavnej úlohe Nagarjuna Akkineni, Sumanth, Bhoomika Chawla , Prathyusha v hlavných úlohách.Film bol zaznamenaný ako priemerný pri pokladni. Film bol dabovaný do hindčiny ako „Naya Jigar“ .
Spiknutie: Mladý muž prijme svojich dvoch osirelých priateľov z detstva a jeho rodina sa o nich stará ako o vlastných synov. Jeho žiarlivý bratranec na neho hrá žart s dievčaťom, ktorému nakoniec padne do oka, ale ona je zasnúbená s niekým iným.
10. ‘ Krišnarjuna “, ktorý sa v hindčine označuje ako„ Krišnarjuna “
Krišnarjuna (2008) je komediálny dramatický film v telugskom jazyku, ktorý režíroval P. Vasu. V hlavných úlohách hrajú Nagarjuna Akkineni, Manchu Vishnu, Mamta Mohandas. Film bol prepadák a bol nazvaný v hindčine s rovnakým názvom „Krišnarjuna“.
Spiknutie: Rada astrológa núti Pedababu, aby napravil svadbu svojej sestry s sirotkom Arjunom, aby mohol byť zabitý a ona sa mohla vydať za boháča. Lord Krišna však prichádza na pomoc Arjunovi.
jedenásť. “ Ninne pelladata ' v hindčine pomenovaný ako „Biwi č. 2“
Ninne pelladata (1996) je telugský romantický film režírovaný Krishnom Vamsi. V hlavnej úlohe Nagarjuna Akkineni, Tabu v hlavných úlohách. Bol to revolučný film a dabovaný v hindčine ako „Biwi č. 2“ .
Spiknutie: Žena príde do veľkomesta, aby sa zúčastnila školenia, a nakoniec sa zamiluje do muža, ktorého rodina s tým súhlasí. Ale tesne pred ich manželstvom ju rodičia násilne odviezli, aby sa vydala za niekoho iného.
12. ‘ Payanam / Gaganam “ v hindčine pomenovaný ako „Mere Hindustan Ki Kasam“
Payanam / Gaganam (2011) je indický triler, ktorý napísal a režíroval Radha Mohan. Hviezdi Nagarjunu vo vedení spolu s Prakash Raj , Poonam Kaur, Sana Khan , Rishi, Iqbal Yaqub, Brahmanandam a Bharath Reddy. Film mal komerčný úspech a daboval sa do hindčiny ako „Mere Hindustan Ki Kasam“.
Spiknutie: Je na Ravim, ktorý musí zachrániť let z Chennai do Dillí, ktorý unesú muži Yousuf Khan.
13. ‘ Sivamani ' po hindsky označovaný ako „hlavný Balwaan“
„Sivamani“ (2003) je indický telugský romantický thrillerový film, ktorý napísal a režíroval Puri Jagannadh. Účinkujú Nagarjuna Akkineni, Rakshitha a Asin Thottumkal hral hlavné úlohy, zatiaľ čo Prakash Raj hral negatívne vedenie. Bol to super hit a daboval sa do hindčiny ako „Hlavný Balwaan“ .
Spiknutie: Bývalý policajt ide hľadať svoju stratenú priateľku do Kéraly a cestou sa stretne s reportérom, ktorý mu pomáha nájsť jeho milenku.
14. ‘ Vicky Daada ‘ v hindčine pomenovaný ako „Meri Duniya“
Vicky daada (1989) je telugský kriminálny film režiséra A. Kodandaramiho Reddyho. Hrajú: Akkineni Nagarjuna, Radha, Juhi Chawla vedúce roly. Film zaznamenal super hit pri pokladni a bol dabovaný do hindčiny ako „Meri Duniya „ .
Spiknutie: Nagarjuna je absolventom práva. S Juhi Chawlou sú do seba zamilovaní. Jedného dňa na chvíľu opustí mesto a vráti sa späť, aby videla Nagarjunu ako násilníka menom Vicky Dada (jeho titulárna rola).
pätnásť. “ Šéf označovaný v hindčine ako „Yeh Kaisa Karz“
Šéfe (2006) je telugský romantický film režírovaný V. N. Adityom. V hlavnej úlohe Nagarjuna Akkineni, Nayantara , Poonam Bajwa, Shriya Saran v hlavných úlohách. Tento film bol úplným prepadákom a daboval sa do hindčiny ako „ Yeh Kaisa Karz '.
Spiknutie: Anuradha pracuje ako sekretárka pre Gaurava a zamiluje sa do neho, ale on ju poníži a ona rezignuje. Zistí tiež, že Gaurav je už ženatý so Sanjanou, ktorá má vlastnú agendu.
16. ‘ Ragada je po hindsky označovaná ako Ragada
17. ‘ Annamayya “označovaná v hindčine ako„ Tirupati Shree Balaji „
Annamayya (1997) je telugský životopisne-zbožný film režiséra K. Raghavendra Raa. V hlavných úlohách hrali Akkineni Nagarjuna, Mohan Babu, Suman, Ramya Krishna, Bhanupriya, Roja, Kasturi. Film získal pozitívne recenzie a bol trhákom. V hindčine bol nazvaný ako „Tirupati Shree Balaji“.
Spiknutie: Film je o veľkom básnikovi a pevnom vyznávačovi lorda Višnua, keď ho Pán vedie v každom kroku jeho života. Nekonečná láska bola navždy v srdci básnika pre Pána.
18. ‘ Grék Veerudu “označovaný v hindčine ako„ America v / s India “
Grécky Veerudu (2013) je Telugu romantická komédia režírovaná Dasarathom. V hlavnej úlohe Nagarjuna Akkineni, Nayantara. Po prepustení dostal zmiešané až pozitívne recenzie a bol dabovaný v hindčine ako ‘America v/s India’ .
Spiknutie: Cesta sebavedomého podnikateľa v uvedomovaní si dôležitosti rodiny a premeny od žrebčína k zamilovanosti.
19. ‘ Kapitán Nagarjun ‘označovaný v hindčine ako„ kapitán Nagarjun “
Kapitán Nagarjun (1986) je Telugu, romantický film režiséra V. B. Rajendra Prasada. V hlavných úlohách hrali Akkineni Nagarjuna, Kushboo, Rajendra Prasad. Film bol prepadákmi pri pokladni a daboval sa v hindčine s rovnakým názvom „Kapitán Nagarjun“.
Spiknutie: Kapitán Nagarjuna, pilot, sa na jednom zo svojich letov šialene zamiluje do cestujúcej Radhy a ožení sa s ňou. Keď sa dozvie o minulosti Radhy, veci sa zmenia.
dvadsať. “ Santosham “ v hindčine pomenovaný ako „Pehli Naazar Ka Pehla Pyaar“
Santosham (2002) je Telugu romanticko-komediálny film režiséra Dasharatha. Vo filme si zahrali Nagarjuna Akkineni a Shriya Saran. Film bol super hit a bol dabovaný v hindčine ako „Pehli Naazar Ka Pehla Pyaar“ .
Spiknutie: Po strate muža, ktorého miluje, svojmu bratrancovi, žena získa svoje nádeje, keď ovdovie.
dvadsaťjeden. ' Seetharama Raju “označovaná v hindčine ako„ Ek Aur Haqeeqat “
Seetharama Raju (1999) je telugský akčný film režírovaný YVS Chowdary. V hlavných úlohách účinkujú Nagarjuna Akkineni, Nandamuri Harikrishna, Sakshi Shivanand, Sanghavi. Film bol priemerný pri pokladni a daboval sa do hindčiny ako „Ek Aur Haqeeqat“ .
Spiknutie: Toto je príbeh dvoch bratov, ktorí sa majú veľmi radi. Súperenie medzi rodinami Sitaiah a Basava Raju vedie k smrti Sitaiah a Ramaraju, ktoré sa mu pomstili.
22. ‘ Aranyakanda „Dabovaný v hindčine ako„ Jungle Rowdy “
2. 3. ' Gharana Bullodu „Dabovaný v hindčine ako„ Rangeela Raja “
Gharana Bullodu (1995) je Telugu, romantický film režiséra K. Raghavendra Raa. V hlavnej úlohe Akkineni Nagarjuna, Ramya Krišna , Aamani hral hlavné úlohy. Tento film bol veľmi úspešný a bol nazvaný v hindčine ako „Rangeela Raja“.
trieda 2020 obsadené meno
Spiknutie: Raja je vodič tonga, ktorý bojuje za utlačených. Ammaji, ambiciózny politik, vládne nad mestom železnou päsťou. Raja vstúpi do svojho domu ako svoj vnuk, aby bojovala za spravodlivosť.
