N. T. Rama Rao ml. (Jr. NTR) je mega hviezdny akčný kráľ juhoindického filmového priemyslu. Vďaka svojmu vynikajúcemu hereckému talentu dokázal vracať kasové trháky. Jr. NTR je známy herec na juhu a má obrovských fanúšikov po celej Indii, pretože jeho filmy sú k dispozícii v mnohých jazykoch. Tu je zoznam hindských dabovaných filmov N. T. Rama Rao Jr. (Jr. NTR).
1. „Baadshah“ označovaný v hindčine ako „Rowdy Baadshah“
Baadshah (2013) je telugský akčný triler, ktorý režíroval Sreenu Vaitla. Vo filme účinkujú Ml. NTR a Kajal Aggarwal v hlavných úlohách. Film získal pozitívne recenzie od kritikov a zaznamenal super hit u pokladne a tiež bol dabovaný do hindčiny pod názvom „Rowdy Baadshah“ .
Sprisahanie: Rama Rao sa mu nepodarí získať prácu u policajného zboru kvôli kontaktom jeho otca s gangstrom. Ale keď je jeho brat zabitý kvôli gangstrovi, z Rama Rao sa stane Baadshah, aby sa postavil proti gangsterovi.
dva. ' Naaga “označovaná v hindčine ako„ Mera Kanoon “
hviezdne obsadenie webovej stránky aarya
Naaga (2003) je telugský akčný dramatický film, v ktorom hrajú Jr. NTR, Sada, Jennifer Kotwal a Raghuvaran v hlavných úlohách. Film bol pri pokladni priemerne hrubší a daboval sa v hindčine ako „Mera Kanoon“ .
Sprisahanie: Nagarajuov otec pracuje pred súdom a chce, aby sa z jeho syna stal právnik, a preto sa ho snaží vzdelávať. Okolnosti však vedú Nagaraju k politike, ktorá nakoniec spôsobí život jeho otca.
3. „Samba“ označovaná v hindčine ako „Samba“
Samba (2004) je telugský akčný film masala režiséra V.V. Vinajak. Filmové hviezdy Jr. NTR, Bhoomika Chawla , Genelia D’Souza a Prakash Raj . Bol to hit v pokladni a dabovaný v hindčine s rovnakým názvom „Samba“ .
Sprisahanie: Samba a Pasupathi si navzájom bojujú o krv kvôli starému rodinnému sporu. Samba si želá splniť sen svojho otca, sprístupniť vzdelávanie všetkým. V ceste mu však stojí Pasupathi.
4. “ Shakti “označovaná v hindčine ako„ Ek Tha Soldier “
Shakti (2011) je Telugu historický akčný fantasy film režiséra Mehera Ramesha v hlavnej úlohe s Jr. NTR, Ileana D’Cruz a Manjari phadnisin hlavné úlohy. Tento film má rozsiahle vedľajšie obsadenie vrátane Sood at the End , S. P. Balasubrahmanyam, Jackie Shroff , Pooja Bedi a Prabhu Ganesan. Bol to film s úplným flopom a dabovaný v hindčine ako „ Ek Tha vojak .
Sprisahanie: Dcéra bohatého ministra uteká z domu na dovolenku. Ohrozujú ju však ľudia, ktorí sú po špeciálnom meči, ktorý chce aj minister.
5. ' Dammu “označovaný v hindčine ako„ Dhammu “
Dammu (2012) je telugský akčný masala film s Jr. NTR, Trisha Krishnan a Karthika Nair v hlavných úlohách okrem Bhanupriya, Kota Srinivasa Rao a Venu Thottempudiho. Film bol priemerný pri pokladni a bol dabovaný v hindčine ako „Všetko“ .
Sprisahanie: Sirotu si adoptuje bohatá a mocná rodina, ktorá hľadá dediča. Rodina má ale temnú násilnú minulosť kvôli sporom s inou konkurenčnou rodinou. Čo urobí, keď bude na ňom závisieť osud jeho dediny?
6. ‘ Aadi “označovaná v hindčine ako„ Mazduron Ka Daata “
ys jagan mohan reddy vzdelávacia kvalifikácia
Aadi (2002) je telugský akčný film uvedený v réžii V.V. Vinayak, v hlavnej úlohe s Jr. NTR. Tento film bol hitom a dabovaný v hindčine ako „Mazduron Ka Daata“ .
Sprisahanie: Mládež Aadi Keshava Reddy sa po 14 rokoch vracia do vlasti, aby sa pomstil Nagim Reddymu, ktorý zabil jeho rodinu.
7. ‘ Brindavanam ‘ dabovaný v hindčine ako „Super Khiladi“
Toast (2010) je Telugu romantická komediálna snímka v hlavných úlohách s N. T. Rama Rao Jr., Kajal Aggarwal a Samantha Ruth Prabhu v hlavných úlohách, zatiaľ čo herci Kota Srinivasa Rao, Prakash Raj a Srihari hrajú ďalšie kľúčové úlohy. Bol to úspešný film a daboval sa do hindčiny ako „Super Khiladi“ .
Sprisahanie: Indu požiada svojho priateľa Krišnu, aby pomohol jej priateľovi Bhumi. Krišna predstiera, že je Bhumiho milencom, ale uvedomuje si, že bude musieť vyvinúť väčšie úsilie, aby roztopil srdcia veľkej spornej rodiny.
8. ‘ Allari Ramudu “označovaný v hindčine ako„ hlavný hoon Khuddar “
Allari Ramudu (2002) je telugský dramatický film režiséra B. Gopala, v ktorom si zahrali N. T. Rama Rao Jr, Gajala a Arthi Agarwal. Tento film dosahoval priemerné hodnoty pri pokladni a je dabovaný v hindčine ako „Hlavný Hoon Khuddar“ .
Sprisahanie: Ramu, sluha, sa zamiluje do krásnej dcéry svojej milenky Chamundeshwari, ktorá je obchodnou magnátkou. Potom, čo objavila Ramuove city k svojej dcére, sa ich Chamundeshwari snaží oddeliť.
9. ‘ Študent č. 1 ′ v hindčine pomenovaný ako „Aaj Ka Mujrim“
Študent č.1 (2001) je telugský hudobný film režírovaný S. S. Rajamouli v hlavných úlohách Jr NTR a Gajala. Tento film sa stal hitom a v hindčine ho nazvali ako „Aaj Ka Mujrim“ .
Sprisahanie: Muž je odsúdený na doživotie, keď nešťastnou náhodou zabije zločinca. Vo väzení sa rozhodne študovať právo a dostane sa na vysokú školu. Aby si dokončil vzdelanie, musí čeliť mnohým výzvam.
10. ‘ Simhadri ‘ v hindčine pomenovaný ako „ Yamraaj Ek Faulad „
Simhadri (2003) je telugský akčný film režírovaný S. S. Rajamouli. Vo filme si zahrali Jr. NTR, Ankitha a Bhoomika Chawla v hlavných úlohách s Mukeshom Rishi, Nassarom a Rahul Dev stvárňujú vedľajšie úlohy. Film bol super hitom a bol dabovaný v hindčine ako „Yamraaj Ek Faulad“ .
Sprisahanie: Film sa točí okolo Simhadriho, ktorý vyrastá pod Ramom Bhupalom Varmom. Simhadri sa stará o Indhua, ktorá je náhodou vnučkou Ráma Bhupala Varma. Potom sa zistí, že Simhadri bol predtým ako hrdina zvaný Singamalai v Kérale, ktorý získal nepriateľstvo s Bhai Saabom.
jedenásť. “ Adhurs v hindčine pomenovaný ako „Judwaa č. 1“
Adhurs (2010) je telugský akčný dramatický film režírovaný V.V. Vinajak. Vo filme hrá NTR Jr. v dvojrole a Nayantara a Sheela ako ženská vedie. Tento film bol hitom pri pokladni. Tento film nazvaný v hindčine ako „Judwaa č. 1“ .
Sprisahanie: Mužské dvojčatá sú po narodení oddelené a žijú svoj život v odlišnom prostredí - až kým nie je unesené.
12. ‘ Oosaravelli ‘ v hindčine pomenovaný ako „Mar Mitenge“
Oosaravelli (2011) je telugský romantický triler, ktorý režíroval Surender Reddy. Hrajú: N. T. Rama Rao Jr. a Tamannaah Bhatia v hlavných úlohách a Shaam, Prakash Raj, Payal Ghosh, Murali Sharma, Jaya Prakash Reddy a Rahman vo vedľajších úlohách. Tento film bol kasovým trhákom a bol dabovaný v hindčine ako „Mar Mitenge“ .
Sprisahanie: Keď sa skupina chuligánov pokúsi Nihariku obťažovať, Tony ju zachráni. Neskôr sa do seba zamilujú. Keď sa však dozvie o Tonyho minulosti, veci sa otočia.
13. ‘ Andhrawala “ v hindčine pomenovaný ako „Barood: Man On Mission“
Andhrawala (2004) je telugský akčný film, ktorý napísal a režíroval Puri Jagannadh. V hlavnej úlohe hrá Jr. NTR. Rakshitha, Sayaji Shinde a Rahul Dev hrajú dôležité úlohy. Film bol prepadák a bol dabovaný v hindčine ako „Barood: Man On Mission“ .
Sprisahanie: Mladý muž bojuje s mafiou vo svojom meste za lepší život svojim ľuďom, čo však vedie k reťazovým vojnám medzi mafiou a ním.
14. ‘ Yamadonga “ v hindčine pomenovaný ako „Lok Parlok“
Yamadonga (2007) je telugský fantasy-akčný komediálny film režírovaný S. S. Rajamouli. Vo filme si zahrali Mohan Babu, Jr. NTR, Priyamani a Mamta mohandas v hlavných úlohách. Po prepustení bol film kritickým a kasovým úspechom a dabovaný do hindčiny ako „Lok Parlok“ .
Sprisahanie: Azhagappan sa zamiluje do Ramby, keď je na návšteve Zeme. Teraz často navštevuje nebo a stretol rôzne božstvá. Jedného dňa ho smrť dieťaťa pohne a on sa rozhodne dať Yame lekciu.
pätnásť. “ Kantri ' v hindčine pomenovaný ako „Ek Aur Qayamat“
Kantri (2008) je akčný thriller filmu režiséra Mehera Ramesha v hlavnej úlohe s Jr. NTR, Hansika motwani , Tanisha Mukherjee a Prakash Raj. Film bol hitom u pokladne a bol dabovaný v hindčine ako „Ek Aur Qayamat“ .
Sprisahanie: Kranti, sirota, sa pripojí k gangu PR, aby tajne zhromaždil svoje bohatstvo a použil ho pre svoj sirotinec. Keď zistí, že PR zaútočil na Krišnu, nevinného človeka, rozhodne sa mu pomôcť.
zoznam filmov venkatesh a trisha
16. ‘ Temper “nazvaný v hindčine ako„ Temper “
Temper (2015) je indický akčný film v telugskom jazyku, ktorý režíroval Puri Jagannadh v hlavných úlohách s N. T. Rama Rao Jr. a Kajal Aggarwal. Film zaznamenal komerčný úspech a pod rovnakým názvom ho dabovali v hindčine „Tempera“ .
Sprisahanie: Daya je skorumpovaný policajt, ktorý pracuje pre vplyvného prevádzača. Jeho život sa zmení, keď sa zamiluje do Shanvi, ktorý ho vedie na cestu spravodlivosti.
17. ‘ Ashok “označovaný v hindčine ako„ Ghayal: Fighter Man “
najlepšie vládne miesto v Indii
Ashok (2006) je telugský romantický akčný film režírovaný a napísaný Surender Reddy. Hrá v ňom N. T. Rama Rao Jr., Sameera Reddy , Prakash Raj a Sonu Sood. Bol to priemerný film a bol dabovaný v hindčine ako Ghayal: Bojovník .
Sprisahanie: Pohotový automechanik sa zúfalo snaží zmieriť so svojím pacifistickým otcom; ale hrozba krvilačného monštra ho prinúti bojovať za rodinu, priateľov a lásku.
18. ‘ Narasimhudu „V hindčine označovaný ako„ sila narasimha “
Narasimhudu (2005) je telugský film uvedený v réžii B. Gopala v hlavnej úlohe s Jr. NTR, Amisha Patel , a Sameera Reddy v hlavných úlohách. Tento film zlyhal v pokladni a bol dabovaný v hindčine ako „Sila Narasimha“ .
Sprisahanie: Dedinčanov si adoptuje mladého osirelého chlapca, ktorý vyrastá a snaží sa o ich blaho. Keď synovia dvoch skorumpovaných mužov znásilnia jedenásťročného mladíka, mladík sa zaviaže, že ich za trestný čin potrestá.
19. ‘ Ramayya Vasthavayya „Dabovaný v hindčine ako„ Mar Mitenge 2 “
Ramayya Vasthavayya (2013) je telugský akčný film masala, ktorý napísal a režíroval Harish Shankar. Vystupovali v ňom N. T. Rama Rao Jr., Samantha Ruth Prabhu a Shruti Haasan v hlavných úlohách. Film sa nakoniec stal nadpriemerne hrubým pri pokladni a daboval sa v hindčine ako „Mar Mitenge 2“ .
Sprisahanie: Ramanna skúša každý trik v knihe, aby sa Samantha do neho zamilovala. Situácia sa zvrtne, keď ju sprevádza na svadbe jej sestry.
dvadsať. “ Rakhi ‘označovaný v hindčine ako„ Návrat Kalie “
Rakhi je telugský dramatický trilerový triler, ktorý režíroval Krishna Vamsi. V hlavných úlohách má Jr. NTR a vo vedľajších úlohách Ileanu D’Cruz a Charmme Kaur. Bol to priemerný film a daboval sa do hindčiny ako „Návrat Kalie“ .
Sprisahanie: Rakhi, mladý ambiciózny muž, pomstí smrť svojej sestry, ktorej svokrovci ju zaživa upálili.
dvadsaťjeden. ' Naa Alludu ‘označovaná v hindčine ako‘ Main Hoon Gambler ’
Naa Alludu (2005) je telugský komediálny film, ktorý napísala a režírovala Vara Mullapudi. Vo filme si zahral Jr. NTR, Shriya Saran , Genelia D’Souza a Ramya Krishnan . Bol to úplný prepadák a v hindčine ho nazvali ako „Hlavný hráč hazardných hier“ .
Sprisahanie: Karthik sa pomstí po tom, čo ho Bhanumati napriek svojej kvalifikácii odmietne prijať. Prisahá, že si vezme jednu z jej dvoch dcér. Bhanumati v obavách najala pre svoje dcéry ochranku.
22. ‘ Janatha Garáž v hindčine pomenovaný ako „Janta Garage“
Janatha Garáž (2016) je indický kriminálny film z Telugu, ktorý napísal a režíroval Koratala Siva. Vo filme účinkujú Mohanlal a N. T. Rama Rao mladší v hlavných úlohách, s Nithya Menen , Samantha Ruth Prabhu, Devayani, Saikumar, Suresh atď. Vo vedľajších úlohách. Film bol úspešný a dabovaný do hindčiny ako „Janta Garage“ .
Sprisahanie: Anand, ekologický aktivista, prichádza do Hyderabadu na seminár. Nečakané stretnutie so Satjamom, ktorý vedie organizáciu pre utláčaných, mení jeho zmysel života.