Zoznam filmov o Vijayovi dabovaných v hindčine (25)

Hindi dabované filmy o Vijayovi





Superstar tamilského filmového priemyslu, Vijay dal za tie roky veľa super hitových filmov. Talentovaný herec je jedným z najvplyvnejších hercov tamilských filmov. Sledovanie jeho fanúšikov je obrovské, pretože ľudia si jeho akčné romantické filmy užívajú. Vijay začal svoju kariéru ako detský umelec vo filmoch svojho otca. Okrem herectva je aj spevákom prehrávania. Tu je zoznam hindských dabovaných filmov o Vijayovi.

1. “ Vettaikaaran „Dabovaný v hindčine ako„ Dangerous Khiladi 3 “

Vettaikaaran





Vettaikaaran (2009) je indický tamilský akčný film režiséra B. Babusivana, ktorý hviezdi Vijay a Anushka Shetty . Bol to nadpriemerný film a dabovaný v hindčine ako „Dangerous Khiladi 3“ .

Sprisahanie: Ravi, ktorý sa túži stať policajtom, sa často dostane do problémov s negatívnymi živlami. Pri pokuse o pomoc svojej kamarátke Ume sa dostane do vážneho boja s čapom.



dva. ' Velayudham bol v hindčine označovaný ako superhrdina Shahenshah

Velayudham

Velayudham (2011) je film o superhrdinoch v indickom tamilčine, ktorý napísal a režíroval M. Raja. Hrá v ňom Vijay Hansika motwani ako vodcovia, Abhimanyu singh , Genelia D’Souza , Saranya Mohan a Santhanam vo vedľajších rolách. Film bol pri pokladni nadpriemerný a daboval sa do hindčiny ako „Super Hero Shahenshah“ .

Sprisahanie: Skupina pakistanských teroristov uniesla ministra vnútra Tamilnádu kvôli rozšíreniu terorizmu. Novinár Bharathi sa ich rozhodol ujať vytvorením fiktívnej postavy s názvom Velayudham.

3. “ Kaavalan bol v hindčine prezývaný ako hlavný strážca Hoonovcov

Kaavalan

Kaavalan (2011) je indický tamilský film s romantickou drámou, ktorý napísal a režíroval Siddique a v ktorom hrali Vijay a Slané v hlavných úlohách. Tento film bol hitom a tiež bol v hindčine dabovaný ako „Hlavný strážca Hoon“ .

Sprisahanie: Bhoomi si veľmi váži Muthuramalingam a jeho dcéru Meeru. Aj keď je menovaný za Meerinho strážcu, zamiluje sa do dievčaťa, ktoré nikdy nestretol, pričom si neuvedomuje, že ňou nie je nikto iný ako Meera.

4. “ Azhagiya Tamil Magan “nazvaný v hindčine ako„ Sabse Bada Khiladi “

Azhagiya Tamil Magan

Azhagiya Tamil Magan (2007) je tamilský romantický psychologický triler, ktorý režíroval Bharathan. Vo filme si zatiaľ zahral dvojrolu Vijay Shriya Saran , Namitha a N. Santhanam hrajú vedľajšie úlohy. Film bol úplným prepadákom a bol dabovaný v hindčine ako „Sabse Bada Khiladi“ .

Sprisahanie: Guru je študent MBA s diagnostikovanou ESP. Keďže sa mu všetky jeho vízie splnia, uteká do Bombaja, keď vidí, ako bodne svoju priateľku. Bohužiaľ, má dvojníka, ktorý je podvodník.

5. ‘Thalaivaa’ nazvaný v hindčine ako „Thalaivaa - vodca“

Thalaivaa

Thalaivaa (2013) je indický tamilský gangsterský dramatický triler, ktorý napísal a režíroval A. L. Vijay. To hrá Vijay, Amala Paul a Abhimanyu Singh s Satjaraj a Santhanam vo vedľajších úlohách. Film zostal pri pokladni nadpriemerný a daboval sa do hindčiny ako „Thalaivaa - vodca“ .

Sprisahanie: Vishwa je tanečnica v Sydney a podniká v malom. Neuvedomuje si, že jeho otec je gangster v Bombaji. Keď Vishwa navštívi Indiu s cieľom získať jeho požehnanie pre manželstvo, jeho život sa obráti naruby.

6. ‘ Sachein označovaný v hindčine ako „Ghamandee“

V naturáliách

V naturáliách (2005) je tamilský romantický komediálny film režírovaný Johnom Mahendranom v hlavných úlohách s Vijay a bolellywoodskou herečkou Geneliou D’Souzou. Bipasha Basu s Vadiveluom, Santhanamom a Raghuvaranom vo vedľajších úlohách. Film bol pri pokladni vyhlásený za komerčný hit a pod názvom ho dabovali v hindčine „Ghamandee“.

Sprisahanie: Ľúbostný trojuholník na univerzitnom kampuse medzi dvoma mladými študentmi, ktorí sa navzájom snažia poprieť svoje city. Veci okolo mení lektor, ktorý má pre chlapca mäkký kútik.

7. ‘ Thuppakki „Označovaný v hindčine ako„ indický vojak nikdy na dovolenke “

Thuppakki

Thuppakki (2012) je indický tamilský akčný film, ktorý napísal a režíroval AR Murugadoss. V hlavných úlohách sa predstavia Vijay a Kajal Aggarwal, Vidyut Jammwal ako antagonista, ako aj Jayaram a Sathyan vo vedľajších úlohách. Tento film bol hitom a dabovaný v hindčine ako „Indický vojak nikdy nebol na dovolenke“ .

Sprisahanie: Kapitán armády navštívi Bombaj, aby bol so svojou rodinou a našiel si vhodnú nevestu. Explózia v meste ho však vyrazila na misiu nájsť a znefunkčniť celu teroristického spánku v meste.

bollywoodski herci, ktorí nosia parochne

8. ‘ Kuruvi “označovaná v hindčine ako„ Jo Jeeta Wohi Baazigar “

Kuruvi

Kuruvi (2008) je tamilský akčný film, ktorý napísal a režíroval Dharani. Vo filme si zahrali Vijay, Trisha , a Suman v hlavných úlohách. Vo filme si zahrali ďalšie úlohy: Vivek, Ashish Vidyarthi, Manivannan a Malavika. Tento film bol priemerný a dabovaný v hindčine ako „Jo Jeeta Wohi Baazigar“ .

Sprisahanie: Syn sa vydáva hľadať muža zodpovedného za zmiznutie otca, ktorý je spojený s ukradnutým diamantom. Nakoniec ukradne darebákov diamant a tiež utečie so svojou sestrou.

9. „Coimbatore Mappillai“ nazvaný v hindčine ako „Rampuri Damaad“

Coimbatore Mappillai

Coimbatore Mappillai (1996) je tamilská romantická dráma režiséra C. Ranganathana. V hlavných úlohách sa predstavili Vijay a Sanghavi. Tento film získal pozitívne recenzie a bol nazvaný v hindčine ako „Rampuri Damaad“ .

Sprisahanie: Balu prichádza do mesta a zostáva u svojho priateľa. Zaľúbi sa do Sumithry, svojho domáceho pána. Ale jej zlý bratranec Mahesh, ktorý ju sleduje, vytvára medzi nimi roztržku.

10. ‘ Villu “označovaný v hindčine ako„ Ek Aur Jaanbaaz Khiladi

Villu

Villu (2009) je indický tamilský akčný masala film, ktorý napísal a režíroval Prabhu Deva . Vo filme účinkujú Nayantara , Vijay v dvojitej úlohe, zatiaľ čo Ranjitha a Prakash Raj hrať ďalšie významné úlohy. Vedľajšie úlohy hrajú Manoj K. Jayan, Vadivelu, Adithya a Geetha. Film dostal negatívne recenzie a bol úplným prepadákom. V hindčine bol nazvaný ako „Ek Aur Jaanbaaz Khiladi“ .

Sprisahanie: Syn sa rozhodol pomstiť svojmu otcovi, armádnemu dôstojníkovi, ktorý bol falošne orámovaný a zabitý tromi skorumpovanými dôstojníkmi. Osudne sa tiež zamiluje do dcéry jedného z vrahov.

jedenásť. “ Sivakasi bol v hindčine pomenovaný ako Virasat Ki Jung

Sivakasi

Sivakasi (2005) je tamilský akčný film režiséra Perarasua, v ktorom si v hlavných úlohách zahrali Vijay, Asin a Prakash Raj. Film získal pozitívne recenzie od kritikov a bol nazvaný v hindčine ako „Virasat Ki Jung“ .

Sprisahanie: Potom, čo Muthappa čelil následkom bratových priestupkov, zmenil svoju identitu a plánuje začať odznova. Ale dievča, ktoré miluje, si ho odmieta vziať, kým sa nevráti domov a nevykúpi sa.

12. ‘ Madurey “označovaný v hindčine ako„ Sarfarosh Dobaara “

Madurey

Madhurey (2004) je tamilský akčný film režírovaný Ramanom Madeshom. V hlavných úlohách sa predstavili Vijay a Pasupathy. Sonia Agarwal, Rakshitha a Tejashree a Vadivelu vo vedľajších úlohách. Film bol trhákom a bol dabovaný v hindčine ako „Sarfarosh Dobaara“ .

Sprisahanie: Madhuravel, okresný zberateľ, sa rozhodne zbaviť mesto zločincov, je však nútený ísť do podzemia, ak je obvinený z vraždy. Podarí sa mu zistiť skutočného vraha a očistiť jeho meno?

13. „Thamizhan“ nazvaný v hindčine ako „Gundaraaj 2“

Thamizhan

skutočné meno kniežaťa narula

Thamizhan (2002) je tamilský akčný politický film režírovaný debutantom Majithom. Vo filme hrá Vijay v hlavnej úlohe s Priyanka chopra . Kľúčové úlohy vo filme hrajú aj Revathi, Nassar, Ashish Vidyarthi a Vivek. To bolo vyhlásené za hit pri pokladni a bolo dabované v hindčine ako „Gundaraaj 2“ .

Sprisahanie: Surya je čestný právnik, ktorý verí v právo a zákonnosť. V boji za spravodlivosť stráca aj svoju sestru a jej manžela právnika, ale napriek tomu pokračuje.

14. ‘ Vaseegara „označovaná v hindčine ako„ Ek Aur Loafer “

Vaseegara

Vaseegara (2003) je tamilský romantický komediálny film režírovaný K. Selvou Bharathy. Vo filme sa predstavili Vijay a Sneha v hlavných úlohách, zatiaľ čo Vadivelu, Nassar a Manivannan hrali ďalšie kľúčové úlohy. Film získal pozitívne recenzie a bol komerčným hitom. V hindčine bol nazvaný ako „Ek Aur Loafer“ .

Sprisahanie: Bhupathi pri hľadaní práce ide do mesta a presťahuje sa do domu priateľa svojho otca Viswanatha. Priblíži sa k rodine a zamiluje sa do Viswanathovej dcéry, ktorá je už zasnúbená.

pätnásť. “ Senthoorapandi „Dabovaný v hindčine ako„ Thakur Bhavani Singh “

Senthoorapandi

Senthoorapandi (1993) je tamilský akčný romantický film režiséra S. A. Chandrasekhara. Vo filme si zahrali Vijay a Yuvarani, zatiaľ čo Vijayakanth hrá titulnú rolu. Film bol hitom a bol dabovaný v hindčine ako „Thakur Bhavani Singh“ .

Sprisahanie: Vijay sa zamiluje do Meeny. Ale Meenin brat sa stavia proti ich manželstvu kvôli rivalite oboch rodín. Sendoorapandi sa vracia z väzenia a snaží sa pomôcť bratovi získať jeho lásku.

16. ‘ Jilla bola v hindčine pomenovaná ako Policewala Gunda 2

Jilla

Jilla (2014) je krimi-dráma v indickom tamilčine, ktorú napísal a režíroval R. T. Neason. Hviezdi Mohanlal , Vijay a Kajal Aggarwal v hlavných úlohách, ako aj Soori, Mahat Raghavendra a Sampath Raj vo vedľajších úlohách. Bol to úspešný film a bol dabovaný v hindčine ako „Policewala Gunda 2“ .

Sprisahanie: Sivan, gangster so sídlom v Madurai, si adoptuje Shakthiho, syna svojho zabitého vodiča. Shakthi, ktorý je svedkom toho, ako jeho otca zabil policajt, ​​sa rozhodol pomstiť smrť jeho otca s podporou Sivana.

17. ‘ Priyamaanavale „Dabovaný v hindčine ako„ Dil Ki Baat “

Priyamaanavale

Priyamaanavale (2000) je tamilský romantický film, ktorý napísal a režíroval K. Selva Bharathy. Vo filme hrajú Vijay a Simran hlavné úlohy, vo vedľajších úlohách sú S. P. Balasubrahmanyam, Vivek a Radhika Chaudhari. Film získal pozitívne recenzie a bol vyhlásený za trhák. V hindčine bol nazvaný ako „Dil Ki Baat“ .

katrina kaif ex zoznam priateľov

Sprisahanie: Vijay neverí v manželstvo. Na naliehanie svojho otca sa však oženil s Priyou, ale stanoví podmienku, podľa ktorej sa na konci roka rozhodne, či v manželstve bude pokračovať alebo nie.

18. ‘ Thirupaachi “ dabovaný v hindčine ako „Insaaf Ki Talwar“

Thirupaachi

Thirupaachi (2005) je tamilský akčný film, ktorý napísal a režíroval Perarasu. Vo filme si zahrali Vijay, Trisha a Mallika v hlavných úlohách, v ďalších rolách sú Livingston, Pasupathy, Benjamin, Kota Srinivasa Rao, Vaiyapuri a Manoj K. Jayan. Tento film bol super hitom a bol dabovaný v hindčine ako „Insaaf Ki Talwar“ .

Sprisahanie: Sivagiri, kováč z dediny, navštevuje Chennai, aby sa stretol so svojou sestrou a jej manželom. Keď zistí, že mesto nie je bezpečným sídlom pre obyčajných obyvateľov, vezme túto záležitosť do svojich rúk.

19. ‘ Nilaave vaa „označovaná v hindčine ako„ Ek Aur Sikander “

Nilaave Vaa

Nilaave Vaa (1998) je tamilský romantický film režiséra A Venkatesha. Vo filme si zahrajú Vijay a Suvalakshmi v hlavných hlavných úlohách, ďalšie vedľajšie úlohy hrajú Sanghavi, Raghuvaran a Manivannan. Tento film bol priemerom v pokladni a neskôr ho v hindčine nazvali ako „Ek Aur Sikander“ .

Sprisahanie: Siluvai, kresťanský chlapec, sa zamiluje do hinduistického dievčaťa Sangeetha, ktoré je zasnúbené s Raghuvaranom. Jej otec nechce prijať hindusko-kresťanské manželstvo. Raghuvaran ich však spája.

dvadsať. “ Theri ‘označovaná v hindčine ako‘ Theri ’

Theri

Theri (2016) je indický tamilský akčný triler, ktorý napísal a režíroval Atlee. Vo filme sa hrá Vijay, Samantha Ruth Prabhu a Amy Jackson v hlavných úlohách, zatiaľ čo Mahendran, Prabhu a Raadhika Sarathkumar okrem iných tvoria herecké obsadenie. Tento film bol kasovým trhákom a bol dabovaný v hindčine ako „Theri“ .

Sprisahanie: DCP Vijaya Kumar v utajení svojej identity odchádza do exilu, ktorý si sám spôsobil, aby vychoval svoju dcéru. Keď však jej život ohrozujú nejakí gurmáni, musí s politikom vyrovnať staré skóre.

dvadsaťjeden. ' Mládež “označovaná v hindčine ako„ Mládež “

Mládež

Mládež (2002) je tamilský romantický film režiséra Vincenta Selvu. V hlavných úlohách sa predstavili Vijay a Shaheen Khan, zatiaľ čo ďalšie kľúčové postavy stvárňujú Yugendran, Vivek, Manivannan a Sindhu Menon. Film bol zasiahnutý pri pokladni. Film bol nazvaný v hindčine s rovnakým názvom „Mládež“ .

Sprisahanie: Aruna vyhodí Shivu na ich svadobný deň. Presťahuje sa do iného mesta a prepadne Sandhyi. Ale ona Šivu nemiluje a zasnúbi sa s Pratapom. Aruna sa vracia do svojho života a prináša niekoľko prekvapení.

22. „Puli“ nazvaný v hindčine ako „Puli“

Puli

Puli (2015) je indický tamilský fantasy dobrodružný film, ktorý napísal a režíroval Chimbu Deven. Vo filme je Vijay v dvojitej úlohe Shruti Haasan , Hansika Motwani a Sridevi . Sudeep účinkuje ako hlavný protivník filmu vrátane Prabhua a Nandita Swetha vo vedľajších rolách. Film bol prepadák a daboval sa do neho s rovnakým menom Hind „Puli“ .

Sprisahanie: Snaha Maru Dheeran priviesť späť Pavazhamaniho, ktorý bol unesený skupinou Vedhalams, ktorá má mystické sily, ho postaví proti čarodejnici Yavanarani a jej pomocníkovi Jalatharanganovi.

2. 3. ' Aathi „Dabovaný v hindčine ako„ Adi Narayan “

Aathi

Aathi (2006) je tamilský akčný film režiséra Ramanu, v ktorom si v hlavných úlohách zahrali Vijay a Trisha. Film bol katastrofou pri pokladni a bol nazvaný v hindčine ako „Adi Narayan“ .

Sprisahanie: Na základe želania svojich pestúnov nastúpi Aadhi na univerzitu v Chennai. V skutočnosti sa snaží pomstiť vraždu svojich biologických rodičov. Stretne sa a padne za Anjaliho, ktorý má tiež program.

24. ‘ Pudhiya Geethai ‘nazvaný v hindčine ako „Ek Dumdaar Mocný

Pudhiya Geethai

Pudhiya Geethai (2003) je tamilský akčno-dramatický film, ktorý napísal a režíroval K.P. Jagan, v hlavnej úlohe s Vijayom, Meera Jasmine a Ameesha Patel v hlavných úlohách. Film bol prepadákom v pokladni a bol dabovaný v hindčine ako „Ek Dumdaar The Powerful“ .

Sprisahanie: Sarathy je brilantný a bezstarostný mladý muž, ktorý si neuvedomuje, že astrológ predpovedal jeho smrť vo veku 27 rokov. Nakoniec dôjde k hádke s Reddiarom kvôli zhoršeniu dohody o pôde.

25. ‘ Ghilli “označovaný v hindčine ako„ Keertimaan “

Ghilli

Ghilli (2004) je indický tamilský akčný film režírovaný Dharanim. Vo filme sa predstavia Vijay a Trisha v hlavných úlohách, vo vedľajších úlohách hrajú Ashish Vidyarthi, Dhamu, Prakash Raj, Mayilsamy a Janaki Sabesh. Bol to super hit a bol dabovaný v hindčine ako „Keertimaan“ .

Sprisahanie: Velu, ašpirant na Kabaddiho, je v Madurai, aby sa zúčastnil jedného z regionálnych zápasov, keď zachránil Dhanalakshmi z Muthupandi, mocného muža, ktorý sa chce oženiť s dievčaťom proti jej želaniam.